.
Udzieliliśmy ponad 139,9 tys. porad prawnych i mamy 15 605 opinii Klientów

Zespół prawników

Specjaliści z różnych dziedzin prawa

Zadaj pytanie prawnikowi

(bezpłatna wycena)

Wycena do 2 godzin

(w większości przypadków do 1 h)

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Zadanie pytania nic Cię nie kosztuje

Poznanie wyceny do niczego nie zobowiązuje

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Zadaj pytanie » Zadaj pytanie »

Sprzedaż mieszkania na raty – jak zabezpieczyć zapłatę?

• Stan prawny na: 2026-06-11

Sprzedaż mieszkania z płatnością ceny w dwóch ratach jest dopuszczalna, ale przeniesienia własności nieruchomości nie można uzależnić od zapłaty drugiej raty ani od upływu terminu. Jeżeli własność ma przejść od razu, sprzedający powinien zabezpieczyć odroczoną część ceny w akcie notarialnym.

Wyjaśniamy, jak prawidłowo zapisać odroczoną płatność, kiedy przydaje się dobrowolne poddanie się egzekucji z art. 777 K.p.c., czy warto ustanowić hipotekę i na co uważać, gdy kupujący chce wprowadzić się do mieszkania od razu po podpisaniu aktu.



Masz podobny problem prawny?

Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady od prawnika. Samo zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Opisz sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Pracujemy 7 dni w tygodniu

Sprzedaż mieszkania na raty – jak zabezpieczyć zapłatę?
Najważniejsze:
  • Umowa sprzedaży nieruchomości musi być zawarta w formie aktu notarialnego, a przeniesienie własności nie może być dokonane pod warunkiem ani z zastrzeżeniem terminu.
  • Można sprzedać mieszkanie od razu i ustalić, że część ceny będzie płatna później, ale wtedy kupujący staje się właścicielem już w dniu podpisania aktu.
  • Najważniejszym zabezpieczeniem sprzedającego jest oświadczenie kupującego o dobrowolnym poddaniu się egzekucji w akcie notarialnym, zwykle na podstawie art. 777 § 1 pkt 4 albo pkt 5 K.p.c.
  • Przy większej odroczonej kwocie warto rozważyć dodatkowe zabezpieczenia, zwłaszcza hipotekę, depozyt notarialny, gwarancję bankową albo zapłatę z rachunku powierniczego.
  • Przekazanie mieszkania kupującemu przed pełną zapłatą powinno być dokładnie opisane w akcie albo w osobnej umowie, aby uniknąć sporu o wydanie lokalu, koszty i odpowiedzialność za szkody.

Stan prawny na 11 czerwca 2026 r. Sprzedaż mieszkania na raty nie jest zakazana. Strony mogą ustalić, że kupujący płaci część ceny przy akcie notarialnym, a pozostałą część po kilku miesiącach. Trzeba jednak odróżnić dwie rzeczy: przejście własności nieruchomości oraz termin zapłaty ceny. Prawo cywilne nie pozwala przenieść własności nieruchomości pod warunkiem ani z zastrzeżeniem terminu, ale pozwala odroczyć zapłatę części ceny.

Czy można sprzedać mieszkanie na dwie raty?

Tak. W akcie notarialnym można zapisać, że cena sprzedaży wynosi określoną kwotę, z czego część zostaje zapłacona przed podpisaniem aktu albo przy jego podpisaniu, a pozostała część będzie płatna w ustalonym terminie, np. w ciągu 3 albo 6 miesięcy. Taki zapis nie powinien być sformułowany jako warunek skuteczności sprzedaży, lecz jako zwykłe zobowiązanie kupującego do zapłaty reszty ceny.

Kluczowy jest art. 157 Kodeksu cywilnego. Zgodnie z nim własność nieruchomości nie może być przeniesiona pod warunkiem ani z zastrzeżeniem terminu. Oznacza to, że w akcie sprzedaży nie należy wpisywać, że własność przejdzie dopiero po zapłacie drugiej raty albo że sprzedaż stanie się skuteczna dopiero po zapłacie całej ceny. Taki zapis nie da sprzedającemu prostego zabezpieczenia, a może wymagać zawarcia dodatkowej bezwarunkowej umowy przenoszącej własność.

Jeżeli strony chcą zawrzeć jedną umowę sprzedaży, najbezpieczniejszy model polega na tym, że własność przechodzi na kupującego z chwilą podpisania aktu notarialnego, natomiast w akcie szczegółowo opisuje się termin, sposób i zabezpieczenia zapłaty pozostałej części ceny.

Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Jak zapisać odroczoną płatność w akcie notarialnym?

W akcie notarialnym warto precyzyjnie wskazać co najmniej: pełną cenę sprzedaży, kwotę już zapłaconą, kwotę pozostałą do zapłaty, ostateczny termin płatności, numer rachunku bankowego sprzedającego, skutki opóźnienia oraz zabezpieczenia zapłaty. Dobrze jest też określić, czy za dzień zapłaty uznaje się dzień uznania rachunku sprzedającego, czy dzień zlecenia przelewu.

Jeżeli kupujący ma zapłacić drugą ratę dopiero po sprzedaży własnego lokalu, uzyskaniu kredytu albo po innym przyszłym zdarzeniu, należy unikać niejasnych określeń. Zamiast zapisu „po sprzedaży innego mieszkania” lepiej wskazać konkretną datę graniczną, np. „najpóźniej do dnia 30 listopada 2026 r.”. Zdarzenie przyszłe może być opisane dodatkowo, ale sprzedający powinien mieć pewny, kalendarzowy termin wymagalności roszczenia.

Podobne mechanizmy pojawiają się nie tylko przy sprzedaży mieszkania, ale także przy transakcjach takich jak zakup mieszkania z odroczonym terminem czy kupno domu na raty. W każdej z tych spraw najważniejsze jest to, aby harmonogram płatności był jednoznaczny i możliwy do wyegzekwowania.

Dobrowolne poddanie się egzekucji przez kupującego

Podstawowym zabezpieczeniem przy sprzedaży mieszkania z odroczoną częścią ceny jest oświadczenie kupującego o dobrowolnym poddaniu się egzekucji. Najczęściej stosuje się art. 777 § 1 pkt 4 albo art. 777 § 1 pkt 5 Kodeksu postępowania cywilnego, zależnie od tego, jak notariusz konstruuje obowiązek zapłaty i jakie zdarzenia mają warunkować możliwość nadania klauzuli wykonalności.

W praktyce taki zapis powinien określać: kto jest dłużnikiem, kto jest wierzycielem, z jakiego stosunku prawnego wynika dług, jaką kwotę kupujący ma zapłacić, do kiedy ma zapłacić, do jakiej kwoty poddaje się egzekucji, od kiedy sprzedający może wystąpić o klauzulę wykonalności oraz do kiedy może z takim wnioskiem wystąpić. Jeżeli strony przewidują odsetki za opóźnienie, koszty albo waloryzację, także te elementy powinny być opisane precyzyjnie.

Największa zaleta art. 777 K.p.c. polega na tym, że sprzedający nie musi wytaczać zwykłego procesu o zapłatę. Gdy kupujący nie zapłaci w terminie, sprzedający może złożyć do sądu wniosek o nadanie aktowi notarialnemu klauzuli wykonalności, a następnie skierować sprawę do komornika. Nie oznacza to jednak gwarancji odzyskania pieniędzy. Jeżeli kupujący okaże się niewypłacalny, egzekucja może być bezskuteczna mimo prawidłowego aktu.

Ważne: Przy wysokiej odroczonej cenie samo poddanie się egzekucji może być za mało. Warto sprawdzić majątek kupującego, źródło finansowania drugiej raty i rozważyć dodatkowe zabezpieczenia wpisywane bezpośrednio do aktu notarialnego.

Hipoteka, depozyt notarialny i inne zabezpieczenia zapłaty ceny

Jeżeli odroczona kwota jest znaczna, sprzedający powinien rozważyć zabezpieczenie rzeczowe albo finansowe. Jednym z silniejszych rozwiązań jest ustanowienie hipoteki na sprzedawanym mieszkaniu albo na innej nieruchomości kupującego. Hipoteka wymaga wpisu do księgi wieczystej i daje wierzycielowi zabezpieczenie na nieruchomości, ale jej skuteczność zależy od wartości nieruchomości, pierwszeństwa wpisów oraz ewentualnych wcześniejszych obciążeń.

Inne rozwiązania to depozyt notarialny, gwarancja bankowa, blokada środków na rachunku, rachunek powierniczy albo zapłata z kredytu bezpośrednio na rachunek sprzedającego. Wybór zabezpieczenia powinien zależeć od wysokości drugiej raty, wiarygodności kupującego, źródła finansowania i tego, czy kupujący ma majątek, z którego realnie można prowadzić egzekucję.

Przy sprzedaży nieruchomości gruntowych podobne ryzyka występują przy umowach dotyczących działek. W takich sprawach pomocne mogą być zasady omawiane przy zagadnieniach takich jak zabezpieczenie sprzedaży działki oraz bezpieczna sprzedaż działki budowlanej.

Czy kupujący może wprowadzić się od razu?

Jeżeli akt notarialny od razu przenosi własność mieszkania na kupującego, kupujący staje się właścicielem i co do zasady może objąć lokal w posiadanie, chyba że strony ustalą późniejszy termin wydania. Sprzedający powinien więc rozważyć, czy chce wydać mieszkanie przed pełną zapłatą ceny. Po wydaniu lokalu spór nie będzie dotyczył już tego, kto jest właścicielem, lecz zapłaty pozostałej części ceny i ewentualnych kosztów związanych z lokalem.

Jeżeli strony umawiają się na wydanie mieszkania przed zapłatą całej ceny, w akcie warto opisać dzień i godzinę wydania, stan liczników, przejście ciężarów i opłat, odpowiedzialność za szkody, sposób przekazania kluczy oraz protokół zdawczo-odbiorczy. Jeżeli natomiast własność nie ma przejść od razu, a kupujący ma korzystać z lokalu wcześniej, potrzebna jest osobna konstrukcja prawna, np. najem, użyczenie albo umowa przedwstępna z wydaniem lokalu.

W praktyce wiele sporów powstaje wtedy, gdy kupujący korzysta z mieszkania przed ostatecznym rozliczeniem ceny. Warto wtedy porównać rozwiązania stosowane przy sytuacji takiej jak użyczenie mieszkania przed sprzedażą, bo samo przekazanie kluczy bez jasnych zasad może znacząco osłabić pozycję sprzedającego.

Czy umowa przedwstępna jest konieczna?

Nie zawsze. Jeżeli strony są gotowe do zawarcia umowy przyrzeczonej i akceptują to, że własność przejdzie od razu, można zawrzeć jedną umowę sprzedaży z odroczoną płatnością części ceny. Umowa przedwstępna jest natomiast przydatna, gdy strony chcą dopiero przygotować transakcję, poczekać na kredyt, uzyskać dokumenty, uregulować stan księgi wieczystej albo uzależnić zawarcie umowy sprzedaży od spełnienia określonych warunków.

Koszt umowy przedwstępnej nie powinien być jedynym kryterium decyzji. Czasem tańsze formalnie rozwiązanie jest bardziej ryzykowne, zwłaszcza gdy druga rata stanowi dużą część ceny. Jeżeli sprzedający od razu przeniesie własność, a kupujący nie zapłaci reszty, sprzedający będzie przede wszystkim wierzycielem pieniężnym. Dlatego przed podpisaniem aktu trzeba świadomie ocenić, czy ryzyko jest akceptowalne.

Co zrobić, gdy kupujący nie zapłaci drugiej raty?

Jeżeli w akcie notarialnym znajduje się prawidłowe poddanie się egzekucji, pierwszym krokiem jest zwykle wezwanie kupującego do zapłaty, a następnie złożenie wniosku o nadanie aktowi notarialnemu klauzuli wykonalności. Po uzyskaniu tytułu wykonawczego można skierować sprawę do komornika.

Jeżeli aktu z art. 777 K.p.c. nie ma albo zapis jest wadliwy, sprzedający musi co do zasady dochodzić zapłaty w postępowaniu sądowym. Wtedy znaczenie mają dokumenty potwierdzające cenę, termin płatności, wydanie lokalu, korespondencja stron i dowody częściowej zapłaty. Możliwe są także odsetki za opóźnienie, jeżeli roszczenie jest wymagalne.

Odstąpienie od umowy po przeniesieniu własności nieruchomości jest zagadnieniem bardziej złożonym i wymaga indywidualnej oceny aktu notarialnego, zachowania stron oraz skutków wpisów w księdze wieczystej. Nie należy zakładać, że brak zapłaty drugiej raty automatycznie i bez dalszych czynności „cofa” sprzedaż mieszkania.

Przykłady

Poniższe przykłady pokazują, jak w praktyce można ułożyć sprzedaż nieruchomości z odroczoną płatnością i jakie ryzyka powinien uwzględnić sprzedający.

PRZYKŁAD 1

Pani Anna sprzedaje mieszkanie za 720 000 zł. Kupujący płaci 520 000 zł przy akcie, a pozostałe 200 000 zł ma zapłacić w ciągu 4 miesięcy, po sprzedaży swojego lokalu. Notariusz wpisuje konkretną datę zapłaty, rachunek bankowy sprzedającej oraz oświadczenie kupującego o poddaniu się egzekucji co do 200 000 zł wraz z odsetkami. Jeżeli kupujący nie zapłaci w terminie, pani Anna może wystąpić o klauzulę wykonalności dla aktu notarialnego, zamiast od razu wnosić zwykły pozew o zapłatę.

PRZYKŁAD 2

Pan Marek sprzedaje mieszkanie inwestorowi, który chce przejąć lokal natychmiast, ale proponuje zapłatę połowy ceny dopiero po pół roku. Ponieważ odroczona kwota jest bardzo wysoka, samo poddanie się egzekucji byłoby dla sprzedającego niewystarczające. Strony uzgadniają dodatkowo hipotekę zabezpieczającą resztę ceny oraz protokół wydania lokalu z opisem liczników, wyposażenia i opłat. Dzięki temu pan Marek ma nie tylko szybszą drogę egzekucji, ale także zabezpieczenie rzeczowe.

PRZYKŁAD 3

Pani Iwona nie chce przenosić własności przed otrzymaniem całej ceny, ale kupujący prosi o wcześniejsze wprowadzenie się do lokalu. W tej sytuacji strony nie wpisują do aktu sprzedaży warunku przeniesienia własności po zapłacie, lecz najpierw zawierają umowę przedwstępną oraz osobną umowę korzystania z mieszkania do czasu umowy przyrzeczonej. W dokumentach opisują czynsz, opłaty, termin opuszczenia lokalu i odpowiedzialność za szkody. To rozwiązanie jest bardziej formalne, ale lepiej oddziela etap korzystania z lokalu od etapu przeniesienia własności.

FAQ

Czy notariusz sporządzi akt sprzedaży mieszkania z płatnością w dwóch ratach?

Tak, jeżeli akt nie uzależnia przejścia własności od zapłaty drugiej raty. Notariusz może opisać odroczoną płatność jako zobowiązanie kupującego do zapłaty określonej kwoty w określonym terminie.

Czy własność mieszkania może przejść dopiero po zapłacie całej ceny?

Nie w ramach warunkowego przeniesienia własności nieruchomości. Jeżeli strony chcą, aby własność przeszła dopiero później, zwykle stosuje się umowę przedwstępną albo umowę zobowiązującą, a następnie drugą, bezwarunkową umowę przenoszącą własność.

Czy art. 777 K.p.c. gwarantuje zapłatę drugiej raty?

Nie gwarantuje zapłaty, ale znacząco ułatwia dochodzenie należności. Sprzedający może uzyskać klauzulę wykonalności dla aktu notarialnego i skierować sprawę do komornika bez typowego procesu o zapłatę.

Co powinno znaleźć się w poddaniu się egzekucji?

Trzeba wskazać dłużnika, wierzyciela, źródło długu, wysokość zabezpieczonej kwoty, termin zapłaty, warunki wystąpienia o klauzulę wykonalności oraz termin, do którego sprzedający może złożyć taki wniosek.

Czy warto ustanowić hipotekę na zabezpieczenie drugiej raty?

Warto ją rozważyć, gdy odroczona kwota jest wysoka albo kupujący nie daje innych pewnych zabezpieczeń. Trzeba jednak sprawdzić księgę wieczystą, wcześniejsze hipoteki i realną wartość nieruchomości.

Czy sprzedający powinien wydać klucze przed pełną zapłatą?

To zależy od ryzyka i zabezpieczeń. Jeżeli własność przechodzi od razu, wydanie kluczy jest naturalne, ale przy odroczonej cenie należy szczegółowo opisać protokół wydania, opłaty, stan lokalu i odpowiedzialność kupującego.

Podsumowanie

Sprzedaż mieszkania na dwie raty jest prawnie możliwa, ale trzeba ją poprawnie skonstruować. Nie należy warunkować przeniesienia własności od zapłaty drugiej raty, bo własność nieruchomości nie może być przeniesiona pod warunkiem ani z zastrzeżeniem terminu. Można natomiast przenieść własność od razu i ustalić późniejszy termin zapłaty części ceny.

Dla sprzedającego najważniejsze jest zabezpieczenie pozostałej kwoty. W praktyce podstawą jest dobrze przygotowane oświadczenie kupującego o poddaniu się egzekucji w akcie notarialnym. Przy większych kwotach warto dodać hipotekę, depozyt notarialny, gwarancję bankową albo inne zabezpieczenie finansowe. Jeżeli kupujący ma wprowadzić się do lokalu od razu, trzeba starannie uregulować wydanie mieszkania, koszty i odpowiedzialność stron.

Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Źródła:

1. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. - Kodeks cywilny, w szczególności art. 155, art. 157 i art. 158 - Dz.U. 1964 nr 16 poz. 93
2. Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. - Kodeks postępowania cywilnego, w szczególności art. 777 - Dz.U. 1964 nr 43 poz. 296
3. Ustawa z dnia 6 lipca 1982 r. o księgach wieczystych i hipotece - Dz.U. 1982 nr 19 poz. 147

Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę, wypełniając  formularz poniżej  ▼▼▼. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika - porady prawne online

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny

Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Mateusz Rzeszowski

Absolwent prawa na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Specjalizuje się w prawie zamówień publicznych oraz obsłudze prawnej firm. Zajmuje się również sporządzaniem projektów umów, uchwał, regulaminów, polityk oraz innych aktów. Jednocześnie,...

>> więcej informacji

.

Potrzebujesz pomocy prawnika?

Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Pracujemy 7 dni w tygodniu

Porad przez Internet udzielają
prawnicy z dużym doświadczeniem.

Zapytaj prawnika

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny

porady spadkowe

prawo-budowlane.info

odpowiedziprawne.pl

Paragraf jako alternatywne logo serwisu