.
Udzieliliśmy ponad 139,9 tys. porad prawnych i mamy 15 605 opinii Klientów

Zespół prawników

Specjaliści z różnych dziedzin prawa

Zadaj pytanie prawnikowi

(bezpłatna wycena)

Wycena do 2 godzin

(w większości przypadków do 1 h)

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Zadanie pytania nic Cię nie kosztuje

Poznanie wyceny do niczego nie zobowiązuje

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Zadaj pytanie » Zadaj pytanie »

Sprzedaż w UE przez firmę z USA – kiedy trzeba rejestrować działalność i VAT w Polsce?

• Stan prawny na: 2026-07-28

Firma z USA może sprzedawać towary na terenie Unii Europejskiej bez zakładania polskiej spółki, ale nie zawsze bez formalności w Polsce. Kluczowe znaczenie ma to, gdzie znajdują się towary, kto organizuje sprzedaż oraz czy w Polsce powstaje zakład podatkowy albo obowiązek rejestracji do VAT.

W artykule wyjaśniam, kiedy sprzedaż z Polski lub z innego państwa UE przez przedsiębiorcę amerykańskiego powoduje obowiązki w Polsce, a kiedy sama rejestracja firmy w Polsce nie jest konieczna.



Masz podobny problem prawny?

Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady od prawnika. Samo zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Opisz sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Pracujemy 7 dni w tygodniu

Sprzedaż w UE przez firmę z USA – kiedy trzeba rejestrować działalność i VAT w Polsce?

Fot. Fotolia

Najważniejsze:
  • Sama sprzedaż w UE przez firmę z USA jest co do zasady możliwa bez zakładania polskiej spółki, ale może wymagać rejestracji podatkowej w Polsce lub w innym państwie UE.
  • Jeżeli towary znajdują się w Polsce i są stąd sprzedawane, trzeba osobno zbadać obowiązki w VAT oraz to, czy w Polsce powstaje zagraniczny zakład dla celów podatku dochodowego.
  • Brak formalnej rejestracji działalności w Polsce nie wyłącza obowiązku rozliczania podatków w Polsce.
  • Podatnik spoza UE, który ma obowiązek rejestracji jako podatnik VAT czynny w Polsce, co do zasady musi ustanowić przedstawiciela podatkowego.

Czy firma z USA może sprzedawać towary w Unii Europejskiej bez rejestrowania działalności w Polsce?

Tak, co do zasady jest to możliwe. Przedsiębiorca amerykański może prowadzić sprzedaż na rynku unijnym bez zakładania w Polsce odrębnej spółki albo jednoosobowej działalności. Nie oznacza to jednak, że zawsze uniknie obowiązków w Polsce.

Trzeba rozróżnić trzy różne kwestie:

  • formalną obecność gospodarczą w Polsce, np. oddział przedsiębiorcy zagranicznego,
  • obowiązki w podatku dochodowym, w tym ustalenie, czy w Polsce powstaje zagraniczny zakład,
  • obowiązki w VAT, które mogą powstać niezależnie od istnienia zakładu.

W opisanym stanie faktycznym najważniejsze jest to, że towary mają pozostawać na terytorium UE, np. zakup w Polsce i sprzedaż do Francji. To oznacza, że sama amerykańska siedziba nie przesądza jeszcze o miejscu opodatkowania wszystkich czynności.

Kiedy sprzedaż z Polski przez firmę z USA może powodować obowiązki w Polsce?

Jeżeli towar znajduje się w Polsce, a przedsiębiorca z USA kupuje go tutaj i następnie sprzedaje dalej, trzeba ocenić:

  • czy dochodzi do czynności opodatkowanych VAT w Polsce, zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług,
  • czy w Polsce powstaje dochód osiągany na terytorium RP albo zagraniczny zakład w rozumieniu art. 4a pkt 11 i art. 3 ust. 2 oraz ust. 3 ustawy z 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych,
  • czy działalność jest prowadzona przez stałe miejsce, personel, magazyn, przedstawiciela albo inną strukturę faktycznie obecną w Polsce.

Nie wystarczy więc odpowiedź: „firma działa z USA”. W podatkach liczy się przede wszystkim rzeczywisty model działania.

Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Podatek dochodowy – kiedy w Polsce może powstać zagraniczny zakład?

Zgodnie z art. 3 ust. 2 ustawy o CIT podatnicy, którzy nie mają na terytorium Polski siedziby ani zarządu, podlegają obowiązkowi podatkowemu tylko od dochodów osiąganych na terytorium RP. Z kolei art. 3 ust. 3 tej ustawy wskazuje przykładowo, jakie dochody uważa się za osiągane na terytorium Polski.

Kluczowe znaczenie ma definicja zagranicznego zakładu z art. 4a pkt 11 ustawy o CIT. Obejmuje ona w szczególności:

  • stałą placówkę, przez którą podmiot zagraniczny całkowicie albo częściowo wykonuje działalność w innym państwie,
  • plac budowy, budowę, montaż lub instalację,
  • osobę działającą w imieniu przedsiębiorcy zagranicznego, która ma i zwyczajowo wykonuje pełnomocnictwo do zawierania umów.

Przy firmie z USA trzeba uwzględnić także umowę między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o uniknięciu podwójnego opodatkowania i zapobieżeniu uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisaną w Waszyngtonie 8 października 1974 r. W praktyce nadal jest ona stosowana w relacjach Polska–USA.

Zgodnie z art. 6 tej umowy zakład oznacza stałe miejsce, w którym całkowicie albo częściowo wykonuje się działalność gospodarczą przedsiębiorstwa. Jednocześnie niektóre czynności pomocnicze lub przygotowawcze, np. samo składowanie czy sam zakup towarów, nie tworzą zakładu.

To oznacza, że:

  • samo kupowanie towarów w Polsce nie musi jeszcze powodować powstania zakładu,
  • regularna sprzedaż z wykorzystaniem stałej struktury w Polsce może już taki zakład tworzyć,
  • duże znaczenie ma też to, czy w Polsce działa osoba uprawniona do zawierania umów w imieniu firmy z USA.

Ocena zawsze zależy od konkretnego modelu biznesowego: magazynu, personelu, pełnomocników, umów logistycznych i faktycznego miejsca zarządzania operacją sprzedażową.

Ważne: Przy sprzedaży transgranicznej najczęstszy błąd polega na utożsamianiu braku polskiej spółki z brakiem obowiązków w Polsce. W praktyce o ryzyku podatkowym decyduje sposób organizacji sprzedaży, magazynowania i zawierania umów.

Zobacz również:

Czy oddział w Polsce jest obowiązkowy?

Nie zawsze. Ustawa z 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej pozwala przedsiębiorcom zagranicznym tworzyć w Polsce oddziały, ale nie stanowi, że każdy model sprzedaży wymaga oddziału.

Zgodnie z art. 14 ust. 1 i 2 tej ustawy przedsiębiorcy zagraniczni mogą tworzyć oddziały z siedzibą na terytorium RP, o ile spełnione są warunki ustawowe albo wynikające z umów międzynarodowych. Rozpoczęcie działalności w ramach oddziału następuje po wpisie oddziału do rejestru przedsiębiorców KRS.

Oddział może być potrzebny wtedy, gdy przedsiębiorca chce prowadzić w Polsce zorganizowaną, stałą działalność operacyjną. Natomiast sam obowiązek podatkowy może powstać wcześniej i niezależnie od wpisu oddziału do KRS.

Inaczej mówiąc: brak oddziału nie blokuje automatycznie sprzedaży, ale też nie chroni przed obowiązkami podatkowymi.

VAT – kiedy firma z USA musi rejestrować się w Polsce?

Podstawą jest art. 15 ust. 1 i 2 ustawy o VAT, zgodnie z którym podatnikami są podmioty wykonujące samodzielnie działalność gospodarczą, w tym handlową, bez względu na cel lub rezultat tej działalności.

Jeżeli przedsiębiorca z USA wykonuje w Polsce czynności wymienione w art. 5 ust. 1 ustawy o VAT, może powstać obowiązek rejestracji. Chodzi w szczególności o:

  • odpłatną dostawę towarów na terytorium kraju,
  • import towarów na terytorium kraju,
  • wewnątrzwspólnotowe nabycie towarów na terytorium kraju,
  • wewnątrzwspólnotową dostawę towarów.

Zgodnie z art. 96 ust. 1 ustawy o VAT podmioty, o których mowa w art. 15, są obowiązane przed dniem wykonania pierwszej czynności opodatkowanej złożyć zgłoszenie rejestracyjne VAT-R.

Jeżeli więc firma z USA:

  • kupuje towar w Polsce i sprzedaje go z Polski do innego państwa UE,
  • sprzedaje towar znajdujący się w Polsce polskiemu nabywcy,
  • importuje towar do Polski, a następnie nim obraca,

to bardzo często będzie musiała rozliczać polski VAT albo co najmniej przeanalizować taki obowiązek przed pierwszą transakcją.

Sprzedaż z Polski do innego państwa UE – czy zawsze polski VAT?

Nie zawsze według tej samej reguły. To zależy od rodzaju transakcji, statusu nabywcy i przebiegu transportu. W praktyce trzeba rozróżnić m.in.:

  • sprzedaż B2B do podatnika z innego państwa UE,
  • sprzedaż B2C do konsumenta w innym państwie UE,
  • sprzedaż krajową w Polsce,
  • transakcje łańcuchowe,
  • przemieszczenie własnych towarów między państwami UE.

Jeżeli towar fizycznie startuje z Polski, często pojawia się polski aspekt VAT, nawet gdy nabywcą jest podmiot z Francji, Niemiec czy innego kraju UE. W przypadku sprzedaży konsumenckiej mogą dojść do tego reguły unijnego VAT e-commerce i procedury OSS, ale ich zastosowanie zależy od dokładnego modelu sprzedaży.

SytuacjaNajczęstszy skutek
Zakup i sprzedaż towaru wyłącznie poza Polską, bez magazynu i personelu w PolsceCzęsto brak obowiązków w Polsce, ale trzeba sprawdzić kraj, w którym towar się znajduje
Towar znajduje się w Polsce i jest stąd wysyłany do kontrahenta w UEZwykle konieczna analiza polskiego VAT i dokumentacji WDT
Towar znajduje się w Polsce, a sprzedaż jest obsługiwana przez stałą strukturę w PolsceRyzyko powstania zagranicznego zakładu i obowiązków w CIT
Firma z USA rejestruje się jako polski podatnik VAT czynnyCo do zasady obowiązek ustanowienia przedstawiciela podatkowego, jeśli nie ma siedziby ani stałego miejsca prowadzenia działalności w państwie UE

Przedstawiciel podatkowy – kiedy jest obowiązkowy?

To ważny element, bo wcześniejsze uproszczenia w tym zakresie bywają mylące. Zgodnie z art. 18a ust. 1 ustawy o VAT podatnik, o którym mowa w art. 15 ust. 1, nieposiadający siedziby działalności gospodarczej lub stałego miejsca prowadzenia działalności gospodarczej na terytorium państwa członkowskiego, podlegający obowiązkowi zarejestrowania się jako podatnik VAT czynny, jest obowiązany ustanowić przedstawiciela podatkowego.

Dla firmy z USA oznacza to co do zasady obowiązek ustanowienia przedstawiciela podatkowego w Polsce, jeżeli rejestruje się w Polsce jako podatnik VAT czynny i nie ma siedziby ani stałego miejsca prowadzenia działalności w państwie członkowskim UE.

Warunki dla przedstawiciela podatkowego określa art. 18b ustawy o VAT. Przedstawiciel musi m.in. mieć siedzibę w Polsce, być czynnym podatnikiem VAT i spełniać wymogi dotyczące rzetelności podatkowej.

Zakres jego działania wskazuje art. 18c ustawy o VAT. Przedstawiciel wykonuje w imieniu i na rzecz podatnika obowiązki w zakresie rozliczania podatku, deklaracji, informacji podsumowujących oraz prowadzenia dokumentacji. Odpowiada też solidarnie z podatnikiem za zobowiązania podatkowe rozliczane w tym zakresie.

Czy trzeba składać NIP-2 i jakie są obecnie formalności?

W starszych opracowaniach często pojawia się formularz NIP-2 jako podstawowy formularz dla podmiotów zagranicznych. Dziś trzeba do tego podchodzić ostrożnie, bo konkretne obowiązki ewidencyjne zależą od rodzaju rejestracji, formy obecności w Polsce i tego, czy podmiot jest wpisywany do KRS, czy tylko rejestrowany dla celów podatkowych.

W praktyce należy oddzielić:

  • rejestrację oddziału w KRS, jeśli przedsiębiorca decyduje się na oddział,
  • uzyskanie identyfikatora podatkowego lub aktualizację danych dla celów podatkowych,
  • rejestrację VAT na formularzu VAT-R, jeżeli wymagają tego przepisy.

Dlatego nie można dziś bezwarunkowo przyjąć, że w każdej sytuacji właściwy będzie ten sam formularz i ta sama ścieżka. To zależy od przyjętego modelu działania.

Zobacz również:

Co z rachunkowością i dokumentacją?

Jeżeli przedsiębiorca zagraniczny utworzy oddział w Polsce, musi prowadzić dla niego oddzielną rachunkowość w języku polskim zgodnie z art. 19 pkt 2 ustawy z 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej.

Nawet bez oddziału przedsiębiorca, który rozlicza polski VAT lub CIT, ma obowiązki dokumentacyjne wynikające z odpowiednich ustaw podatkowych, w tym prowadzenie ewidencji i przechowywanie dokumentów potwierdzających charakter transakcji, miejsce dostawy, transport i status kontrahenta.

Wnioski praktyczne

Najbezpieczniejsze stanowisko jest następujące:

  • firma z USA może sprzedawać w UE bez zakładania polskiej spółki,
  • jeżeli jednak towary znajdują się w Polsce albo sprzedaż jest organizowana przez stałą strukturę w Polsce, trzeba sprawdzić obowiązki w Polsce jeszcze przed pierwszą transakcją,
  • brak rejestracji działalności w Polsce nie oznacza automatycznie braku polskiego VAT ani braku podatku dochodowego,
  • w przypadku podmiotu spoza UE rejestracja do polskiego VAT często wiąże się z obowiązkiem ustanowienia przedstawiciela podatkowego.

W opisanej przez Pana konfiguracji nie da się więc odpowiedzieć bezwarunkowo, że działalność może być prowadzona „wyłącznie z USA i bez żadnej rejestracji w Polsce”. Jeżeli towary są kupowane w Polsce i sprzedawane dalej z wykorzystaniem polskiego ogniwa obrotu, polskie obowiązki podatkowe są bardzo prawdopodobne. To, czy powstanie także zakład dla celów CIT, wymaga już analizy konkretnego modelu operacyjnego.

Przykłady

Poniższe sytuacje pokazują, jak różny może być skutek prawny przy pozornie podobnej sprzedaży międzynarodowej.

PRZYKŁAD 1

Spółka z USA kupuje towary od producenta w Polsce, ale towar jest od razu wysyłany z Polski do francuskiego podatnika VAT. Firma nie ma w Polsce pracowników ani biura, ale musi zbadać obowiązki w polskim VAT, ponieważ transport rozpoczyna się w Polsce, a transakcja może być kwalifikowana jako wewnątrzwspólnotowa dostawa towarów lub element transakcji łańcuchowej.

PRZYKŁAD 2

Firma z USA wynajmuje w Polsce magazyn, przechowuje w nim własny towar i ma osobę, która negocjuje i zawiera umowy z odbiorcami z UE. W takim modelu powstaje wysokie ryzyko uznania, że w Polsce istnieje zagraniczny zakład dla celów CIT, a jednocześnie pojawiają się pełne obowiązki w VAT.

FAQ

Czy firma z USA musi założyć polską spółkę, aby sprzedawać w UE?

Nie. Może sprzedawać bez polskiej spółki, ale to nie wyłącza obowiązków podatkowych w Polsce albo w innym państwie UE.

Czy sam zakup towarów w Polsce tworzy zakład podatkowy?

Nie zawsze. Sam zakup może mieć charakter pomocniczy. Ryzyko rośnie, gdy w Polsce działa stała placówka, magazyn albo osoba zawierająca umowy w imieniu firmy z USA.

Czy sprzedaż z Polski do Francji może wymagać rejestracji VAT w Polsce?

Tak, bardzo często tak właśnie jest. Trzeba ocenić przebieg transportu, status nabywcy i rodzaj transakcji.

Czy przedstawiciel podatkowy jest obowiązkowy dla firmy z USA?

Co do zasady tak, jeżeli firma z USA ma obowiązek rejestracji w Polsce jako podatnik VAT czynny i nie ma siedziby ani stałego miejsca prowadzenia działalności na terytorium państwa członkowskiego UE. Wynika to z art. 18a ust. 1 ustawy o VAT.

Czy brak oddziału w Polsce oznacza brak podatku dochodowego w Polsce?

Nie. Dla CIT ważne jest przede wszystkim to, czy w Polsce powstaje zagraniczny zakład albo dochód osiągany na terytorium RP, a nie sama rejestracja oddziału.

Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Źródła

  • art. 3 ust. 2 i 3, art. 4a pkt 11 ustawy z 15 lutego 1992 r. o podatku dochodowym od osób prawnych
  • art. 5 ust. 1, art. 15 ust. 1 i 2, art. 18a–18c, art. 96 ust. 1 ustawy z 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług
  • art. 14 oraz art. 19 ustawy z 6 marca 2018 r. o zasadach uczestnictwa przedsiębiorców zagranicznych i innych osób zagranicznych w obrocie gospodarczym na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej
  • art. 6 i art. 8 Umowy między Rządem Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej a Rządem Stanów Zjednoczonych Ameryki o uniknięciu podwójnego opodatkowania i zapobieżeniu uchylaniu się od opodatkowania w zakresie podatków od dochodu, podpisanej w Waszyngtonie dnia 8 października 1974 r.
  • https://www.biznes.gov.pl/pl/firma/cudzoziemcy/chce-prowadzic-biznes-w-polsce/zasady-prowadzenia-dzialalnosci-gospodarczej-w-polsce-przez-cudzoziemcow/oddzial-i-przedstawicielstwo-firmy-w-polsce

Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę, wypełniając  formularz poniżej  ▼▼▼. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika - porady prawne online

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny

Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Marcin Sądej

Prawnik, absolwent Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie, ukończone studia podyplomowe z zakresu Przeciwdziałania Przestępczości Gospodarczej i Skarbowej oraz z zakresu Rachunkowości i Rewizji Finansowej. Współpracuje z kancelariami doradców podatkowych oraz biurami...

>> więcej informacji

.

Potrzebujesz pomocy prawnika?

Opisz sprawę i otrzymaj wycenę porady. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Pracujemy 7 dni w tygodniu

Porad przez Internet udzielają
prawnicy z dużym doświadczeniem.

Zapytaj prawnika

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny

porady spadkowe

prawo-budowlane.info

odpowiedziprawne.pl

Paragraf jako alternatywne logo serwisu