.
Udzieliliśmy ponad 139,9 tys. porad prawnych i mamy 15 605 opinii Klientów

Zespół prawników

Specjaliści z różnych dziedzin prawa

Zadaj pytanie prawnikowi

(bezpłatna wycena)

Wycena do 2 godzin

(w większości przypadków do 1 h)

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Zadanie pytania nic Cię nie kosztuje

Poznanie wyceny do niczego nie zobowiązuje

Chcę zapytać prawnika

(bezpłatna wycena)

Zadaj pytanie » Zadaj pytanie »

Wpisanie nazwiska w dowodzie osobistym z małej litery

• Autor: Irena Sawa

Od kilku lat staram się o nowy dowód osobisty. Moje nazwisko pisze się małą literą: „de”, ale w urzędzie odmówiono mi takiego zapisu, powołując się na prawo WE. Nazwisko jest moim dobrem osobistym i nie chciałabym się go pozbywać. Czy mogę coś zrobić w tej sytuacji?


Masz podobny problem? Kliknij tutaj i zadaj pytanie. Pomagamy w podobnych sprawach.

Wpisanie nazwiska w dowodzie osobistym z małej litery

Czy jest możliwość wpisania do dowodu osobistego nazwiska małą literą?

Odnosząc się do stanu faktycznego opisanego w treści pytania, niestety należy zgodzić się ze stanowiskiem prezentowanym przez urząd, ponieważ w obecnym stanie prawnym brak jest możliwości wpisania do dowodu osobistego partykuły „de” małą literą.

 

Zgodnie bowiem z treścią § 19 rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 6 lutego 2009 r. w sprawie wzoru dowodu osobistego oraz trybu postępowania w sprawach wydawania dowodów osobistych (Dz. U. z 2009 r. Nr 47, poz. 384 z późn. zm.): „dowód osobisty ma formę spersonalizowanej przy użyciu wielkich liter, a w przypadku adresu przy użyciu wielkich i małych liter, karty identyfikacyjnej o wymiarach 54 x 85 mm, wykonanej z tworzywa sztucznego, zawierającej dane osobowe, zdjęcie i podpis posiadacza, trzyliterową serię i sześciocyfrowy numer dowodu osobistego, nazwę organu wydającego dowód osobisty, datę wydania i termin ważności oraz elementy zabezpieczające dokument przed podrobieniem i sfałszowaniem”.

 

Przepis powyższy wskazuje, że wprawdzie do dowodu osobistego można wpisać małe i wielkie litery, ale tylko i wyłącznie w przypadku adresu.

 

Imię i nazwisko osoby musi być wpisane wyłącznie dużymi literami, również dużymi literami muszą być zapisane partykuły.

Masz problem prawny? Kliknij tutaj i zapytaj prawnika ›

Partykuły pisane małymi literami przy nazwiskach a wpis do dowodu osobistego

Oznacza to, że wszystkie osoby, które mają w swoich nazwiskach partykuły pisane małymi literami, np. „de”, muszą godzić się z tym, że te części ich nazwisk będą w dowodzie osobistym zapisane dużymi literami.

 

Jeżeli złoży Pani wniosek o zmianę dowodu osobistego, a urząd odmówi wpisu partykuły „de” przed nazwiskiem małą literą, to przysługuje droga odwoławcza.

 

Odwołanie od wydanej decyzji odmownej składa się zgodnie z treścią pouczenia zamieszczoną w decyzji do Samorządowego Kolegium Odwoławczego.

 

Od orzeczenia Samorządowego Kolegium Odwoławczego przysługuje skarga do Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.

 

Ponieważ przepis prawa wskazany wyżej jest bardzo czytelny, trudno wyrokować, jakie będzie orzeczenie Samorządowego Kolegium Odwoławczego oraz Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego.

 

Zarazem nie sposób się z Pani stanowiskiem nie zgodzić, że nazwisko w dowodzie osobistym powinno być zgodne z treścią aktu urodzenia. Jednak w tym względzie przesadzają przepisy obowiązującego prawa, które dla organu wydającego dowód osobisty są wiążące.

Potrzebujesz pomocy prawnika? Kliknij tutaj i opisz swój problem ›

Przykłady

Pani Monika wniosła o wydanie nowego dowodu osobistego po ślubie. Jej nowe nazwisko zaczynało się od partykuły „von”, którą w dokumentach rodzinnych od pokoleń pisano małą literą. Podczas składania wniosku w urzędzie usłyszała, że system informatyczny nie przyjmuje takiego zapisu i zgodnie z przepisami wszystkie litery w nazwisku muszą być wielkie. Urzędnik dodał, że wyjątku nie przewiduje nawet akt urodzenia.

 

Pan Tomasz, obywatel polski mieszkający przez lata w Belgii, chciał, by w polskim dowodzie jego nazwisko „de la Fuente” zostało zapisane tak samo, jak w zagranicznych dokumentach: z małą literą „d” i „l”. Podczas składania wniosku został poinformowany, że zgodnie z polskim rozporządzeniem nazwisko zostanie zapisane w całości wielkimi literami i urząd nie ma podstawy prawnej, by odstąpić od tej zasady.

 

Pani Anna, po powrocie z Francji, gdzie studiowała, chciała odnowić swój dowód osobisty. Jej francuskie nazwisko zawierało partykułę „du”, która w dokumentach zagranicznych była pisana małą literą. Urzędnik wyjaśnił, że polskie przepisy przewidują zapis nazwisk w dowodzie wyłącznie wielkimi literami, niezależnie od zasad pisowni obowiązujących w innych krajach czy tradycji rodzinnej.

Podsumowanie

W polskich dowodach osobistych nazwiska muszą być wpisywane wielkimi literami, niezależnie od ich oryginalnej pisowni czy tradycji rodzinnej. Obowiązujące przepisy nie przewidują wyjątków nawet dla nazwisk zawierających partykuły, które w innych krajach zapisywane są małą literą. W przypadku odmowy wpisania nazwiska zgodnie z życzeniem wnioskodawcy istnieje możliwość odwołania się do Samorządowego Kolegium Odwoławczego, a następnie do sądu administracyjnego, jednak ze względu na jasną treść przepisów skuteczność takich odwołań jest ograniczona.

Oferta porad prawnych

Jeśli masz wątpliwości dotyczące wpisu nazwiska w dowodzie osobistym lub innych spraw urzędowych, skorzystaj z naszej pomocy prawnej online. Doświadczeni prawnicy udzielą Ci indywidualnej porady, wskażą możliwe rozwiązania i przygotują niezbędne pisma. Cały proces odbywa się szybko i wygodnie, bez wychodzenia z domu.

Źródła:

1. Ustawa z dnia 10 kwietnia 1974 r. o ewidencji ludności i dowodach osobistych - Dz.U. 1974 nr 14 poz. 85

Nie znalazłeś odpowiedzi na swoje pytania? Opisz nam swoją sprawę, wypełniając  formularz poniżej  ▼▼▼. Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje.

Zapytaj prawnika - porady prawne online

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny

O autorze: Irena Sawa

Magister prawa, absolwentka Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Marii Curie-Skłodowskiej w Lublinie – Filia w Rzeszowie. Ukończyła aplikację administracyjną w Zakładzie Ubezpieczeń Społecznych w Jaśle. Zdała egzamin referendarski w Ministerstwie Sprawiedliwości w Warszawie. Była ponadto aplikantką sądową Sądu Okręgowego w Krośnie. Obecnie jest doktorantką Uniwersytetu Rzeszowskiego, przygotowuje się do obrony rozprawy doktorskiej z zakresu prawa pracy i ubezpieczeń społecznych.

 

Długoletni pracownik Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, obecnie przez okres ponad dziesięciu lat związana zawodowo z administracją samorządową. Była wykładowcą prawa spadkowego na Uniwersytecie Trzeciego Wieku w Sanoku. Prowadziła zajęcia z zakresu prawa oświatowego dla kandydatów na dyrektorów szkół w ramach kursu „Zarządzanie oświatą”.

 

Interesuje się i udziela porad z zakresu prawa pracy, prawa ubezpieczeń społecznych, prawa cywilnego, prawa rodzinnego, prawa spadkowego, prawa karnego, prawa administracyjnego oraz prawa oświatowego.

 

Autorka publikacji z zakresu prawa pracy i prawa ubezpieczeń społecznych, w tym glosy w specjalistycznych czasopismach prawniczych i ochrony pracy, w szczególności: „Lus et Administratio, Facultas Iuridica Universitatis Ressoviensis”, „Polityka Społeczna”, „Praca i Zabezpieczenie Społeczne”, „Przyjaciel przy pracy”, „Monitor Prawa Pracy”.


.
Porad przez Internet udzielają
prawnicy z dużym doświadczeniem.

Zapytaj prawnika

Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje!
Wycenę wyślemy do 1 godziny

porady spadkowe

prawo-budowlane.info

odpowiedziprawne.pl

Paragraf jako alternatywne logo serwisu