.
ePorady24.pl
Porady prawne online od 2006 roku
Ponad 144 tys. udzielonych porad

Jak odzyskać zagubiony wyrok z klauzulą wykonalności?

• Stan prawny na: 2026-07-24

Jeżeli zgubiłeś wyrok z klauzulą wykonalności, nie składa się nowego pozwu ani nie żąda ponownego nakazu zapłaty. Co do zasady trzeba złożyć do sądu wniosek o ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego.

W artykule wyjaśniamy, do jakiego sądu skierować wniosek, jakie elementy powinien zawierać, ile kosztuje oraz jak ocenić, czy roszczenie stwierdzone wyrokiem nie jest już przedawnione.

Najważniejsze:
  • Utracony wyrok z klauzulą wykonalności odzyskuje się przez wniosek o ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego na podstawie art. 794 ustawy z 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego.
  • Nie wnosi się drugi raz pozwu ani nie żąda ponownego nakazu zapłaty w tej samej sprawie, ponieważ prawomocne rozstrzygnięcie korzysta z powagi rzeczy osądzonej zgodnie z art. 366 Kodeksu postępowania cywilnego.
  • Roszczenie stwierdzone prawomocnym orzeczeniem co do zasady przedawnia się po 6 latach, a koniec terminu przypada na ostatni dzień roku kalendarzowego – art. 125 § 1 ustawy z 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny.
  • Każda czynność przed komornikiem albo sądem podjęta bezpośrednio w celu dochodzenia, ustalenia, zaspokojenia lub zabezpieczenia roszczenia może przerwać bieg przedawnienia – art. 123 § 1 pkt 1 Kodeksu cywilnego.

Czy można odzyskać zagubiony wyrok z sądu?

Tak, ale trzeba odróżnić dwie sytuacje. Jeżeli potrzebny jest zwykły odpis orzeczenia, można złożyć wniosek o wydanie odpisu wyroku z akt sprawy. Jeżeli jednak zaginął tytuł wykonawczy, czyli wyrok albo inne orzeczenie zaopatrzone w klauzulę wykonalności, potrzebny jest szczególny tryb z art. 794 ustawy z 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego (dalej: K.p.c.).

Zgodnie z art. 794 K.p.c. ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego następuje wyłącznie na mocy postanowienia sądu. Na nowo wydanym tytule sąd zamieszcza wzmiankę, że został wydany zamiast utraconego.

To ważne, bo sam odpis wyroku bez klauzuli wykonalności nie zastępuje dokumentu potrzebnego do wszczęcia egzekucji.

Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Do jakiego sądu złożyć wniosek?

Wniosek składa się do sądu, który wydał utracony tytuł wykonawczy. W praktyce najczęściej będzie to sąd, który nadał klauzulę wykonalności na orzeczenie albo wydał orzeczenie stanowiące podstawę egzekucji.

Jeżeli nie pamiętasz dokładnej sygnatury sprawy, warto najpierw ustalić ją w biurze obsługi interesanta albo archiwum właściwego sądu. Bez danych sprawy procedura może się wydłużyć.

Zobacz również: postępowanie cywilne

Jaka jest podstawa prawna ponownego wydania tytułu wykonawczego?

Podstawą jest art. 794 K.p.c. Przepis ten przewiduje trzy praktyczne zasady:

  1. ponowne wydanie tytułu wykonawczego wymaga postanowienia sądu,
  2. na nowym tytule sąd zaznacza, że został wydany zamiast poprzedniego,
  3. w tym postępowaniu sąd bada przede wszystkim fakt utraty dokumentu.

W sprawie nie chodzi więc o ponowne rozstrzyganie, czy roszczenie było zasadne, tylko o ustalenie, czy dokument rzeczywiście został utracony.

Co oznacza „utrata tytułu wykonawczego”?

Przepisy nie zawierają zamkniętego katalogu takich sytuacji. Najczęściej chodzi o zagubienie, zniszczenie, kradzież, zalanie dokumentów albo inną sytuację, w której wierzyciel nie może już posłużyć się oryginałem.

W praktyce sąd ocenia, czy przedstawione okoliczności wiarygodnie uprawdopodabniają utratę. Nadal przydatne pozostają tezy starszego orzecznictwa Sądu Najwyższego, m.in. postanowienia z 8 grudnia 1977 r., sygn. I CZ 132/77, zgodnie z którym sama niewiedza, co stało się z tytułem, nie wyklucza przyjęcia jego utraty, oraz postanowienia z 16 czerwca 1967 r., sygn. I PZ 30/67, wskazującego na potrzebę wykazania okoliczności pośrednio potwierdzających utratę.

Znaczenie ma jednak konkretny stan faktyczny. Inaczej będzie oceniana kradzież teczki z dokumentami, inaczej pożar mieszkania, a jeszcze inaczej sytuacja, gdy dokument mógł zostać przekazany innej osobie i nadal istnieje.

Jakie dowody warto dołączyć do wniosku?

W postępowaniu z art. 794 K.p.c. można powoływać różne środki dowodowe, jeżeli pomagają wykazać utratę dokumentu. Najczęściej są to:

  • oświadczenie wierzyciela ze szczegółowym opisem okoliczności utraty,
  • zawiadomienie o kradzieży albo notatka policyjna,
  • protokoły szkody, np. po zalaniu lub pożarze,
  • dokumenty z postępowania komorniczego, jeżeli tytuł był wcześniej używany w egzekucji,
  • wniosek o przesłuchanie strony lub świadka.

Im dokładniej opiszesz, kiedy i w jakich okolicznościach dokument zaginął, tym lepiej. Lakoniczne stwierdzenie „zgubiłem wyrok” może okazać się niewystarczające.

Ważne: Jeżeli nie masz pewności, czy zaginął sam wyrok z klauzulą wykonalności, czy tylko zwykły odpis wyroku, warto najpierw ustalić to w sądzie lub w aktach komorniczych. Od tego zależy właściwy tryb działania.

Co powinien zawierać wniosek?

Wniosek powinien spełniać wymogi pisma procesowego z art. 126 § 1 K.p.c., a dodatkowo jasno wskazywać żądanie z art. 794 K.p.c. W praktyce powinny się w nim znaleźć:

  1. oznaczenie sądu,
  2. imię, nazwisko i adres wierzyciela oraz dłużnika, a gdy to możliwe także PESEL lub inne dane identyfikujące,
  3. sygnatura sprawy,
  4. dokładne żądanie: „wnoszę o ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego”,
  5. opis okoliczności utraty,
  6. wskazanie dowodów,
  7. podpis,
  8. załączniki, w tym dowód uiszczenia opłaty.

Jeżeli dłużnik zmienił miejsce pobytu, nie blokuje to samego wydania nowego tytułu wykonawczego. Aktualny adres będzie natomiast potrzebny później do skutecznej egzekucji komorniczej.

Ile kosztuje wniosek?

Od wniosku o ponowne wydanie tytułu wykonawczego zamiast utraconego pobiera się opłatę stałą 50 zł – art. 71 pkt 1 ustawy z 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych. To istotna aktualizacja, ponieważ starsze materiały często wskazują nieaktualną opłatę 40 zł.

Opłatę można uiścić przelewem na rachunek sądu, w kasie sądu albo przez system płatności elektronicznych, jeśli dany sąd go udostępnia.

Czy trzeba składać nowy pozew albo wniosek o nakaz zapłaty?

Nie. Jeżeli roszczenie zostało już prawomocnie zasądzone, nie można drugi raz prowadzić procesu o to samo między tymi samymi stronami. Wynika to z art. 366 K.p.c., który reguluje powagę rzeczy osądzonej.

Dlatego przy utracie wyroku z klauzulą wykonalności właściwym rozwiązaniem nie jest nowy pozew ani nowy nakaz zapłaty, lecz odzyskanie tytułu wykonawczego w trybie art. 794 K.p.c.

Czy stare roszczenie można jeszcze egzekwować?

To zależy przede wszystkim od przedawnienia. Obecnie zgodnie z art. 125 § 1 zdanie pierwsze ustawy z 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny (dalej: K.c.) roszczenie stwierdzone prawomocnym orzeczeniem sądu przedawnia się z upływem 6 lat. Jeżeli roszczenie obejmuje świadczenia okresowe należne w przyszłości, te przyszłe świadczenia przedawniają się po 3 latach.

Trzeba jednak pamiętać o przepisach przejściowych po nowelizacji z 2018 r. W części starszych spraw nadal konieczne jest odtworzenie biegu terminu według wcześniejszych zasad oraz zastosowanie ustawy nowelizującej z 13 kwietnia 2018 r. W praktyce oznacza to, że przy wyrokach sprzed wielu lat nie da się odpowiedzieć automatycznie bez analizy dat:

  • uprawomocnienia wyroku,
  • nadania klauzuli wykonalności,
  • ewentualnych postępowań egzekucyjnych,
  • czynności przerywających bieg przedawnienia.

Na podstawie art. 118 K.c., w związku z art. 125 § 1 K.c., koniec terminu przedawnienia przypada co do zasady na ostatni dzień roku kalendarzowego, chyba że termin jest krótszy niż 2 lata.

Co przerywa bieg przedawnienia?

Najważniejszy w takich sprawach jest art. 123 § 1 pkt 1 K.c. Bieg przedawnienia przerywa każda czynność przed sądem lub innym organem powołanym do rozpoznawania spraw albo egzekwowania roszczeń, podjęta bezpośrednio w celu dochodzenia, ustalenia, zaspokojenia lub zabezpieczenia roszczenia. Do takich czynności może należeć na przykład złożenie wniosku egzekucyjnego do komornika.

Po każdym przerwaniu przedawnienia biegnie ono na nowo – art. 124 § 1 K.c. Jeżeli przerwanie nastąpiło przez czynność w postępowaniu przed sądem lub organem egzekucyjnym, termin nie biegnie na nowo, dopóki postępowanie to nie zostanie zakończone – art. 124 § 2 K.c.

Jeżeli więc ojciec wierzyciela kiedyś skierował sprawę do komornika, nawet bez skutecznej egzekucji, mogło to istotnie wpłynąć na przedawnienie. Trzeba wtedy sięgnąć do akt komorniczych.

Zobacz również: windykacja należności

Jak ustalić, czy była prowadzona egzekucja?

Jeżeli wierzyciel nie pamięta, czy kiedyś kierował sprawę do komornika, warto:

  • przejrzeć domowe dokumenty i korespondencję,
  • sprawdzić akta sądowe, czy znajdują się tam wzmianki o wydaniu tytułu wykonawczego,
  • ustalić w kancelarii komorniczej, czy prowadzono postępowanie,
  • w razie potrzeby wystąpić o wgląd do akt komorniczych lub o zaświadczenie o przebiegu egzekucji.

To może być kluczowe dla odpowiedzi na pytanie, czy roszczenie nadal nadaje się do egzekucji.

Co zrobić po uzyskaniu nowego tytułu wykonawczego?

Po wydaniu przez sąd nowego tytułu wykonawczego wierzyciel może skierować sprawę do komornika. Do wniosku egzekucyjnego dołącza się oryginał tytułu wykonawczego i wskazuje znane informacje o majątku dłużnika, np. adres, pracodawcę, rachunki bankowe, pojazdy czy nieruchomości.

Jeżeli nie znasz aktualnego miejsca pobytu dłużnika, komornik może podejmować czynności poszukiwawcze w granicach przewidzianych prawem, ale skuteczność egzekucji zależy od konkretnych danych i majątku dłużnika. W niektórych sytuacjach warto rozważyć także zlecenie komornikowi poszukiwania majątku na podstawie art. 801(2) K.p.c.

Jak wygląda różnica między odpisem wyroku a tytułem wykonawczym?

DokumentDo czego służyCzy wystarczy do egzekucji?
Odpis wyrokuPotwierdza treść orzeczenia znajdującego się w aktachNie
Wyrok z klauzulą wykonalnościJest tytułem wykonawczym, na podstawie którego można żądać egzekucjiTak
Ponownie wydany tytuł wykonawczy zamiast utraconegoZastępuje utracony oryginał po postanowieniu sąduTak

Przykłady

Poniższe sytuacje pokazują, jak w praktyce ocenia się utratę tytułu i możliwość dalszej egzekucji.

PRZYKŁAD 1

Pani Anna miała wyrok zasądzający zwrot pożyczki i prowadziła kiedyś egzekucję komorniczą. Po kilku latach dokument zaginął podczas przeprowadzki. W takiej sytuacji nie składa nowego pozwu o tę samą pożyczkę, tylko występuje do sądu, który wydał tytuł, z wnioskiem z art. 794 K.p.c. Dodatkowo dołącza umowę najmu magazynu i zgłoszenie szkody po zalaniu kartonów z dokumentami. Jeśli wcześniejsza egzekucja przerwała bieg przedawnienia, roszczenie może nadal nadawać się do dochodzenia.

PRZYKŁAD 2

Pan Marek odnalazł jedynie zwykły odpis wyroku, ale bez klauzuli wykonalności. Komornik odmówił wszczęcia egzekucji. W jego sprawie problemem nie jest treść orzeczenia, lecz brak tytułu wykonawczego. Jeżeli pierwotny egzemplarz z klauzulą zaginął, powinien złożyć wniosek o ponowne wydanie tytułu zamiast utraconego. Sam odpis z akt nie wystarczy do egzekucji.

FAQ

Czy sąd wyda drugi egzemplarz wyroku z klauzulą automatycznie?

Nie. Gdy chodzi o utracony tytuł wykonawczy, potrzebne jest postanowienie sądu wydane w trybie art. 794 K.p.c.

Czy można od razu iść do komornika bez odzyskania dokumentu?

Nie. Do wszczęcia egzekucji potrzebny jest oryginał tytułu wykonawczego, czyli dokument z klauzulą wykonalności.

Czy zagubienie wyroku przerywa przedawnienie?

Nie. Sama utrata dokumentu nie przerywa biegu przedawnienia. Znaczenie mogą mieć dopiero czynności wskazane w art. 123 K.c., np. wcześniejszy wniosek egzekucyjny.

Czy po wielu latach nadal można odzyskać tytuł wykonawczy?

Co do zasady tak, jeśli wykażesz utratę dokumentu. Osobną kwestią jest jednak to, czy samo roszczenie nie uległo już przedawnieniu.

Czy trzeba znać aktualny adres dłużnika?

Do samego wniosku o ponowne wydanie tytułu nie zawsze jest to decydujące, ale do skutecznej egzekucji aktualne dane dłużnika bardzo pomagają.

Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Źródła

  • art. 794, art. 126 § 1, art. 366, art. 801(2) ustawy z 17 listopada 1964 r. – Kodeks postępowania cywilnego,
  • art. 118, art. 123 § 1 pkt 1, art. 124 § 1 i § 2, art. 125 § 1 ustawy z 23 kwietnia 1964 r. – Kodeks cywilny,
  • art. 71 pkt 1 ustawy z 28 lipca 2005 r. o kosztach sądowych w sprawach cywilnych,
  • ustawa z 13 kwietnia 2018 r. o zmianie ustawy – Kodeks cywilny oraz niektórych innych ustaw,
  • postanowienie Sądu Najwyższego z 16 czerwca 1967 r., sygn. I PZ 30/67,
  • postanowienie Sądu Najwyższego z 8 grudnia 1977 r., sygn. I CZ 132/77.
Krzysztof Tyła

Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Krzysztof Tyła

Radca prawny , absolwent Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach. Specjalizuje się w prawie cywilnym , prawie pracy oraz prawie handlowym i bankowym . Członek stowarzyszenia na...

>> więcej informacji