Alimenty zasądzone w Polsce a płacone w Anglii

Stan prawny aktualizacji: 1 lipca 2026 r.

Czy polski wyrok alimentacyjny obowiązuje, gdy rodzice mieszkają w Anglii?

Tak. Jeżeli polski sąd zasądził alimenty na dzieci, samo przeniesienie miejsca zamieszkania rodziców i dzieci do Anglii nie powoduje wygaśnięcia tego wyroku. Dopóki orzeczenie pozostaje w obrocie prawnym, zobowiązany rodzic powinien płacić alimenty w wysokości i terminach wynikających z wyroku albo ugody.

Nie warto samodzielnie wstrzymywać płatności tylko dlatego, że drugi rodzic pobiera w Wielkiej Brytanii świadczenia socjalne albo dodatki na dzieci. Takie działanie może spowodować zaległość alimentacyjną, odsetki, a w dalszej kolejności egzekucję alimentów. Bezpiecznym rozwiązaniem jest dalsze dokumentowanie płatności i ewentualne wystąpienie o zmianę alimentów.

Podstawą obowiązku alimentacyjnego w prawie polskim są przepisy Kodeksu rodzinnego i opiekuńczego. Zgodnie z art. 128 K.r.o. obowiązek dostarczania środków utrzymania, a w miarę potrzeby także środków wychowania, obciąża krewnych w linii prostej oraz rodzeństwo. Rodzice są zobowiązani do świadczeń alimentacyjnych wobec dziecka, które nie jest jeszcze w stanie utrzymać się samodzielnie, chyba że dochody z majątku dziecka wystarczają na jego utrzymanie i wychowanie.

W praktyce oznacza to, że ojciec lub matka dziecka nie może powołać się wyłącznie na fakt zamieszkania za granicą, aby przestać płacić alimenty zasądzone w Polsce. Jeżeli alimenty są płacone w Anglii, należy zachować potwierdzenia przelewów, ustalić czytelny tytuł płatności i unikać gotówkowych rozliczeń bez pokwitowania.

Świadczenia w Wielkiej Brytanii a obowiązek alimentacyjny

Pobieranie przez drugiego rodzica świadczeń w Wielkiej Brytanii, w tym świadczeń związanych z samotnym wychowywaniem dzieci, co do zasady nie znosi obowiązku alimentacyjnego rodzica zobowiązanego. W brytyjskim systemie alimenty na dzieci zasadniczo nie obniżają świadczeń takich jak Universal Credit i nie są traktowane jako dochód do opodatkowania po stronie rodzica otrzymującego alimenty.

Również w prawie polskim zasadą jest, że wiele świadczeń publicznych pobieranych na dziecko lub rodzinę nie wpływa na zakres obowiązku alimentacyjnego. Aktualne brzmienie art. 135 § 3 K.r.o. wskazuje, że na zakres świadczeń alimentacyjnych nie wpływają m.in. świadczenia z pomocy społecznej lub funduszu alimentacyjnego podlegające zwrotowi przez zobowiązanego, świadczenia związane z pieczą zastępczą, świadczenie wychowawcze, świadczenia rodzinne oraz rodzicielskie świadczenie uzupełniające.

Nie oznacza to jednak, że sytuacja finansowa rodziców nie ma znaczenia. Wysokość alimentów zależy od usprawiedliwionych potrzeb dzieci oraz od zarobkowych i majątkowych możliwości zobowiązanego. Jeżeli po wyjeździe do Anglii znacząco zmieniły się koszty utrzymania dzieci, dochody rodziców, zakres opieki albo liczba osób pozostających na utrzymaniu zobowiązanego, można rozważyć złożenie wniosku o zmianę alimentów.

Kiedy można żądać zmiany alimentów?

Zgodnie z art. 138 K.r.o. w razie zmiany stosunków można żądać zmiany orzeczenia lub umowy dotyczącej obowiązku alimentacyjnego. Chodzi o zmianę realną i istotną, a nie jedynie krótkotrwałe pogorszenie sytuacji albo ogólne przekonanie, że alimenty są zbyt wysokie.

Do okoliczności, które mogą uzasadniać żądanie obniżenia, podwyższenia albo uchylenia alimentów, należą w szczególności:

• istotna zmiana dochodów zobowiązanego, np. utrata pracy, długotrwała choroba albo przeciwnie znaczący wzrost zarobków,
• zmiana kosztów utrzymania dzieci, np. wzrost kosztów mieszkania, leczenia, edukacji, dojazdów lub opieki,
• zmiana zakresu osobistej opieki nad dziećmi, zwłaszcza gdy dzieci przebywają u każdego z rodziców w znacznym wymiarze,
• uzyskanie przez pełnoletnie dziecko realnej możliwości samodzielnego utrzymania się,
• powstanie nowych obowiązków rodzinnych zobowiązanego, np. utrzymywanie kolejnego dziecka.

Jeżeli dziecko jest małoletnie albo nadal się uczy i nie jest w stanie utrzymać się samodzielnie, obowiązek alimentacyjny rodzica zwykle trwa nadal. Samo osiągnięcie pełnoletności nie powoduje automatycznego wygaśnięcia alimentów. Wobec dziecka pełnoletniego rodzic może jednak bronić się przed alimentami, jeżeli świadczenia wiązałyby się z nadmiernym uszczerbkiem albo dziecko nie dokłada starań, aby uzyskać możliwość samodzielnego utrzymania się.

Alimenty płacone w Anglii i egzekucja za granicą

W starszych opracowaniach można spotkać odwołania do rozporządzenia nr 44/2001, Konwencji z Lugano albo dawnej Child Support Agency. Obecnie w sprawach między Polską a Wielką Brytanią trzeba uwzględnić skutki Brexitu. W relacjach z Wielką Brytanią zasadnicze znaczenie dla międzynarodowego dochodzenia i wykonywania alimentów ma Konwencja haska z 23 listopada 2007 r. o międzynarodowym dochodzeniu alimentów na rzecz dzieci i innych członków rodziny. W brytyjskiej praktyce funkcjonuje też system REMO, czyli wzajemnego wykonywania orzeczeń alimentacyjnych.

Jeżeli alimenty zostały zasądzone w Polsce, a zobowiązany mieszka lub pracuje w Anglii, wierzyciel alimentacyjny może dochodzić wykonania orzeczenia za granicą przy użyciu właściwych procedur. W drugą stronę, jeżeli brytyjski organ albo sąd wyda skuteczną decyzję dotyczącą alimentów, trzeba ustalić, jak wpływa ona na wcześniejsze polskie orzeczenie i czy konieczne jest formalne postępowanie o zmianę albo uznanie rozstrzygnięcia.

Nie należy przyjmować automatycznie, że nowe rozstrzygnięcie brytyjskie samo z siebie kasuje polski wyrok alimentacyjny. W praktyce trzeba zbadać, jaki organ wydał decyzję, czy strony i dzieci mają zwykły pobyt w Wielkiej Brytanii, czy polski wyrok został przedstawiony w postępowaniu oraz czy powstała podstawa do zmiany dotychczasowych alimentów.

Jak postępować, gdy alimenty z Polski są płacone w Anglii?

W pierwszej kolejności należy ustalić, czy zobowiązany chce nadal wykonywać polski wyrok, czy uważa, że nastąpiła zmiana uzasadniająca obniżenie albo uchylenie alimentów. To dwie różne sytuacje. Jeżeli wyrok jest wykonywany, najważniejsze jest zachowanie dowodów przelewów i jasne oznaczenie, za który miesiąc płacone są alimenty.

Jeżeli zobowiązany chce zmienić wysokość alimentów, powinien przygotować dokumenty pokazujące aktualne dochody, koszty życia, sytuację mieszkaniową, wydatki na dzieci oraz zakres faktycznej opieki. W sprawie z elementem brytyjskim pomocne mogą być także dokumenty dotyczące zatrudnienia w UK, payslipy, umowa najmu, potwierdzenia przelewów, decyzje benefitowe i korespondencja z drugim rodzicem.

Jeżeli drugi rodzic żąda podwyższenia alimentów albo grozi egzekucją w Anglii, nie należy ignorować korespondencji z sądu, organu CMS, REMO ani polskiego organu centralnego. Brak reakcji może spowodować wydanie decyzji bez pełnego przedstawienia sytuacji zobowiązanego.

FAQ

Czy mogę przestać płacić alimenty, bo była żona pobiera świadczenia w Anglii?

Nie. Pobieranie świadczeń przez rodzica opiekującego się dziećmi nie powoduje automatycznego wygaśnięcia alimentów. Jeżeli sytuacja finansowa istotnie się zmieniła, należy dążyć do formalnej zmiany alimentów.

Czy polski wyrok alimentacyjny można egzekwować w Wielkiej Brytanii?

Co do zasady tak, ale wymaga to użycia właściwej procedury międzynarodowej. Po Brexicie szczególne znaczenie ma Konwencja haska z 2007 r. oraz brytyjskie procedury REMO dotyczące wzajemnego wykonywania orzeczeń alimentacyjnych.

Czy Child Maintenance Service może ustalić alimenty, gdy rodzina mieszka w Anglii?

W wielu bieżących sprawach dotyczących dzieci mieszkających w Wielkiej Brytanii właściwy może być Child Maintenance Service. Trzeba jednak sprawdzić, czy istnieje wcześniejsze orzeczenie sądowe, gdzie strony mają zwykły pobyt i czy sprawa ma charakter krajowy czy transgraniczny.

Czy pełnoletnie dziecko nadal ma prawo do alimentów?

Może mieć takie prawo, jeżeli nadal nie jest w stanie utrzymać się samodzielnie, np. uczy się lub studiuje w uzasadniony sposób. Rodzic może jednak żądać uchylenia alimentów, gdy pełnoletnie dziecko nie stara się o samodzielność albo alimenty powodują nadmierny uszczerbek.

Jakie dokumenty są potrzebne do zmiany alimentów?

Najczęściej potrzebne są dowody dochodów, kosztów utrzymania, wydatków na dzieci, potwierdzenia przelewów alimentacyjnych, dokumenty dotyczące zatrudnienia i mieszkania oraz korespondencja pokazująca faktyczny zakres opieki nad dziećmi.

Źródła

• Ustawa z dnia 25 lutego 1964 r. – Kodeks rodzinny i opiekuńczy, aktualny tekst jednolity: Dz.U. 2026 poz. 236, w szczególności art. 128, art. 133, art. 135, art. 138.
• Konwencja haska z 23 listopada 2007 r. o międzynarodowym dochodzeniu alimentów na rzecz dzieci i innych członków rodziny: tekst Konwencji HCCH oraz status Konwencji.
• Informacje GOV.UK o alimentach na dzieci i wpływie alimentów na świadczenia: Child Maintenance Service.
• Informacje GOV.UK o alimentach, gdy jeden z rodziców mieszka za granicą: Child maintenance if a parent lives abroad.