.
ePorady24.pl
Porady prawne online od 2006 roku
Ponad 144 tys. udzielonych porad

Problem z uzyskaniem aktu zgonu po członku rodziny

• Stan prawny na: 2026-07-13

Odpis aktu zgonu dalszego członka rodziny można otrzymać, jeżeli należy się do kręgu osób wskazanych w art. 45 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego albo wykaże się interes prawny, np. jako potencjalny spadkobierca ustawowy.

W artykule wyjaśniamy, jak uzasadnić wniosek do USC, co zrobić przy odmowie oraz jak rozpocząć sprawę spadkową, gdy sąd wymaga aktu zgonu, a urząd żąda pisma z sądu.

Najważniejsze:
  • Odpis aktu zgonu wydaje się m.in. małżonkowi, wstępnym, zstępnym, rodzeństwu oraz osobie, która wykaże interes prawny, zgodnie z art. 45 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego.
  • Siostrzenica lub siostrzeniec zmarłej osoby może mieć interes prawny, jeżeli w konkretnym układzie rodzinnym jest potencjalnym spadkobiercą ustawowym na podstawie art. 932 § 5 Kodeksu cywilnego.
  • Do wniosku warto dołączyć akty stanu cywilnego pokazujące pokrewieństwo oraz krótko wskazać, że dokument jest potrzebny do postępowania spadkowego.
  • Jeżeli USC odmawia wydania odpisu, należy domagać się pisemnego rozstrzygnięcia z pouczeniem o odwołaniu, a nie poprzestawać na ustnej informacji urzędnika.
  • Gdy sąd wymaga aktu zgonu, można złożyć wniosek spadkowy z wyjaśnieniem braku dokumentu i wykorzystać wezwanie sądu do uzupełnienia braków jako dodatkowy dowód interesu prawnego.

Kto może otrzymać odpis aktu zgonu?

Zasady wydawania odpisów aktów stanu cywilnego określa art. 45 ustawy z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego. Zgodnie z tym przepisem odpis aktu stanu cywilnego może otrzymać m.in. osoba, której akt dotyczy, jej małżonek, wstępni, zstępni, rodzeństwo, przedstawiciel ustawowy, opiekun oraz osoba, która wykaże interes prawny.

Przy akcie zgonu osoby zmarłej w praktyce najczęściej występują członkowie rodziny. Siostrzenica zmarłej nie jest wymieniona w art. 45 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego jako osoba automatycznie uprawniona, tak jak dziecko, rodzic, dziadek, wnuk czy rodzeństwo. Nie oznacza to jednak, że nie może otrzymać dokumentu. Musi wykazać interes prawny, czyli konkretną potrzebę wynikającą z przepisów prawa, a nie tylko interes rodzinny lub faktyczny.

W opisanej sytuacji takim interesem może być udział w postępowaniu spadkowym. Jeżeli zmarła ciocia nie miała dzieci ani małżonka, jej rodzice nie żyją, a brat zmarłej, czyli ojciec wnioskodawczyni, również nie żyje, należy zbadać dziedziczenie ustawowe z art. 932 § 1, § 3, § 4 i § 5 ustawy z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny. Z art. 932 § 5 Kodeksu cywilnego wynika, że jeżeli którekolwiek z rodzeństwa spadkodawcy nie dożyło otwarcia spadku, pozostawiając zstępnych, udział spadkowy, który by mu przypadał, przypada jego zstępnym. To właśnie może uzasadniać interes prawny siostrzenicy.

Jeżeli potrzebny jest odpis aktu zgonu do sprawy spadkowej, we wniosku do USC warto wskazać nie tylko stopień pokrewieństwa, lecz także podstawę prawną potencjalnego dziedziczenia.

Masz problem prawny podobny do opisanego w artykule?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny • Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Jak wykazać interes prawny przed USC?

Interes prawny nie powinien być opisany ogólnie. Najlepiej przedstawić go wprost: odpis aktu zgonu jest potrzebny do złożenia wniosku o stwierdzenie nabycia spadku po zmarłej albo do wykazania kręgu spadkobierców w już toczącym się postępowaniu. Podstawą jest art. 45 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego w związku z art. 932 § 5 Kodeksu cywilnego, jeżeli rzeczywiście z układu rodzinnego wynika możliwość dziedziczenia przez zstępnego rodzeństwa zmarłej.

Do wniosku warto dołączyć dokumenty pokazujące ciąg pokrewieństwa, np. odpis aktu urodzenia osoby składającej wniosek, odpis aktu urodzenia lub małżeństwa jej rodzica, odpis aktu zgonu rodzica będącego rodzeństwem zmarłej, a także odpisy aktów zgonu rodziców zmarłej, jeżeli są istotne dla wykazania dziedziczenia ustawowego. Jeżeli dokumenty te są w polskim rejestrze stanu cywilnego, urząd często może je zweryfikować, ale załączenie ich kopii lub wskazanie danych aktów ułatwia sprawę.

Wniosek można złożyć w urzędzie stanu cywilnego. Zgodnie z art. 5 ust. 1 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego rejestr stanu cywilnego jest prowadzony w systemie teleinformatycznym, a art. 44 ust. 1 tej ustawy przewiduje wydawanie z rejestru m.in. odpisów zupełnych i skróconych aktów stanu cywilnego. W praktyce nie trzeba ograniczać się wyłącznie do USC miejsca zgonu. W wielu sprawach można złożyć wniosek w dowolnym USC albo elektronicznie, jeżeli dostępna jest taka usługa.

Co zrobić, gdy USC odmawia wydania aktu zgonu?

Jeżeli urząd uznaje, że interes prawny nie został wykazany, warto poprosić o wskazanie, jakich konkretnie dokumentów brakuje. Jeżeli mimo uzupełnienia wniosku urząd nadal odmawia, nie należy poprzestawać na rozmowie telefonicznej lub ustnej informacji. Należy żądać formalnego, pisemnego rozstrzygnięcia z uzasadnieniem i pouczeniem o środkach zaskarżenia.

W sprawach nieuregulowanych w ustawie Prawo o aktach stanu cywilnego stosuje się przepisy ustawy z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, co wynika z art. 2 ust. 5 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego. Jeżeli organ wydaje decyzję administracyjną, zastosowanie mają m.in. art. 104 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, zgodnie z którym organ administracji publicznej załatwia sprawę przez wydanie decyzji, oraz art. 107 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego, który określa elementy decyzji, w tym uzasadnienie i pouczenie.

Od decyzji odmownej można wnieść odwołanie na podstawie art. 127 § 1 Kodeksu postępowania administracyjnego. Zgodnie z art. 129 § 1 i § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego odwołanie wnosi się za pośrednictwem organu, który wydał decyzję, w terminie 14 dni od doręczenia decyzji. W przypadku rozstrzygnięć kierownika USC organem odwoławczym jest co do zasady wojewoda jako organ wyższego stopnia w sprawach z zakresu rejestracji stanu cywilnego.

Jeżeli problem dotyczy nie tylko aktu zgonu, ale także innego dokumentu z USC, pomocne może być omówienie podobnej sytuacji: USC odmowa wydania dokumentu.

Wniosek do sądu bez aktu zgonu

Jeżeli akt zgonu jest potrzebny do wniosku o stwierdzenie nabycia spadku, a USC odmawia jego wydania bez pisma z sądu, sytuację można odblokować przez złożenie wniosku do sądu z wyjaśnieniem, że odpis aktu zgonu nie został wydany mimo złożenia wniosku do USC. Do pisma warto dołączyć kopię wniosku złożonego do USC, potwierdzenie jego nadania lub złożenia oraz ewentualną odmowę albo korespondencję z urzędem.

Jeżeli dokument po zmarłym jest potrzebny nie do sprawy spadkowej, lecz do rozliczenia polisy albo zobowiązania finansowego, osobno wyjaśniamy, jak uzyskać kopię karty zgonu potrzebną ubezpieczycielowi lub bankowi.

Jeżeli pismo procesowe ma braki formalne, przewodniczący wzywa stronę do ich uzupełnienia w terminie tygodniowym. Wynika to z art. 130 § 1 ustawy z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego. Wezwanie sądu do uzupełnienia braku przez złożenie aktu zgonu może następnie stanowić dla USC bardzo mocny dowód interesu prawnego.

Trzeba jednak pamiętać, że sąd może zwrócić pismo, jeżeli brak nie zostanie uzupełniony w terminie, co wynika z art. 130 § 2 Kodeksu postępowania cywilnego. Dlatego we wniosku warto od razu opisać problem, dołączyć dowody prób uzyskania odpisu oraz poprosić sąd o wyznaczenie realnego terminu albo o uwzględnienie trudności w uzyskaniu dokumentu.

Ważne: Jeżeli urząd i sąd przerzucają na siebie obowiązek przedstawienia dokumentu, kluczowe jest przygotowanie spójnego uzasadnienia interesu prawnego oraz zachowanie dowodów korespondencji. W sprawach spadkowych nawet drobny błąd w wykazaniu pokrewieństwa może spowodować odmowę albo wezwanie do uzupełnienia braków.

Czy warto złożyć wniosek w innym USC?

Tak, można rozważyć złożenie wniosku w innym urzędzie stanu cywilnego, zwłaszcza gdy pierwszy urząd ograniczył się do nieformalnej odmowy albo bardzo rygorystycznie ocenił przedstawione dokumenty. Nie oznacza to jednak, że drugi urząd musi wydać odpis bez spełnienia wymogów z art. 45 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego. Nadal trzeba wykazać interes prawny.

Najbezpieczniej nie składać kolejnego lakonicznego wniosku, lecz od razu załączyć krótkie uzasadnienie prawne. Warto wskazać, że wnioskodawca może być spadkobiercą ustawowym na podstawie art. 932 § 5 Kodeksu cywilnego, a odpis aktu zgonu jest konieczny do postępowania spadkowego, w którym sąd będzie badał krąg spadkobierców zgodnie z art. 670 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego.

Praktyczna kolejność działań

EtapCo zrobićPodstawa lub cel
1Złożyć wniosek o odpis aktu zgonu z opisem interesu prawnego.Art. 45 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego.
2Dołączyć dokumenty potwierdzające pokrewieństwo i śmierć osób z wcześniejszego kręgu dziedziczenia.Wykazanie możliwego dziedziczenia z art. 932 Kodeksu cywilnego.
3W razie odmowy zażądać pisemnego rozstrzygnięcia.Możliwość wniesienia odwołania na podstawie art. 127 i art. 129 KPA.
4Jeżeli akt jest potrzebny do sądu, złożyć wniosek spadkowy z wyjaśnieniem braku dokumentu.Wezwanie z art. 130 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego może potwierdzić interes prawny.

Gdy zgon nastąpił za granicą

Jeżeli członek rodziny zmarł za granicą, w pierwszej kolejności trzeba ustalić, czy zgon został wpisany do polskiego rejestru stanu cywilnego. Jeżeli nie, konieczna może być transkrypcja zagranicznego aktu stanu cywilnego. Zgodnie z art. 104 ust. 1 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego zagraniczny dokument stanu cywilnego może zostać przeniesiony do polskiego rejestru stanu cywilnego w drodze transkrypcji. Dopiero po transkrypcji można uzyskać polski odpis aktu zgonu.

W sprawach, w których śmierć nastąpiła poza Polską, procedura zależy od państwa zgonu i dokumentów wydanych za granicą. Przykładowo inaczej wygląda uzyskiwanie dokumentów, gdy zgon nastąpił w USA, a inaczej w państwie Unii Europejskiej.

Zobacz również:
  • po śmierci właściciela odbiornika RTV także trzeba dopełnić formalności administracyjnych

Przykłady

Poniższe przykłady pokazują, jak w praktyce może wyglądać wykazywanie interesu prawnego przy wniosku o odpis aktu zgonu dalszego członka rodziny.

PRZYKŁAD 1

Pani Anna potrzebuje aktu zgonu cioci do sprawy o stwierdzenie nabycia spadku. Ciocia była bezdzietna, nie miała męża, jej rodzice zmarli, a ojciec pani Anny był bratem cioci i również nie żyje. Pani Anna dołącza do wniosku własny akt urodzenia, akt urodzenia ojca, akt zgonu ojca oraz akty zgonu rodziców cioci. We wniosku wskazuje art. 45 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego i art. 932 § 5 Kodeksu cywilnego. Taki zestaw dokumentów powinien pozwolić wykazać interes prawny.

PRZYKŁAD 2

Pan Marek składa wniosek do USC, ale urząd twierdzi, że bez pisma z sądu nie wyda aktu zgonu wujka. Pan Marek prosi o pisemną decyzję, a równocześnie składa do sądu wniosek o stwierdzenie nabycia spadku, załączając kopię wniosku do USC i opisując odmowę. Sąd wzywa go do uzupełnienia aktu zgonu na podstawie art. 130 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego. Z takim wezwaniem Pan Marek ponownie występuje do USC i wykazuje interes prawny.

PRZYKŁAD 3

Pani Ewa wie, że jej zmarła krewna miała rodzeństwo, ale nie ma pewności, czy żyją inni spadkobiercy z bliższej grupy. Samo przypuszczenie, że kiedyś może być spadkobiercą, może okazać się niewystarczające. W takiej sytuacji powinna zebrać dokumenty potwierdzające zgony osób z wcześniejszych kręgów dziedziczenia albo złożyć do sądu wniosek spadkowy z opisem braku dokumentów i prośbą o pomoc w ustaleniu kręgu spadkobierców.

FAQ

Czy siostrzenica może dostać akt zgonu cioci?

Tak, ale zwykle nie automatycznie. Siostrzenica musi wykazać interes prawny na podstawie art. 45 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego. Taki interes może wynikać z tego, że jest potencjalną spadkobierczynią ustawową po cioci zgodnie z art. 932 § 5 Kodeksu cywilnego.

Czy USC może żądać pisma z sądu?

USC może żądać wykazania interesu prawnego, ale nie zawsze musi to być pismo z sądu. Interes prawny można wykazać także dokumentami potwierdzającymi pokrewieństwo i podstawę dziedziczenia. Jeżeli urząd mimo to odmawia, warto zażądać pisemnego rozstrzygnięcia.

Czy można złożyć wniosek spadkowy bez aktu zgonu?

Można złożyć wniosek z wyjaśnieniem, że odpis aktu zgonu nie został wydany przez USC. Sąd może wtedy wezwać do uzupełnienia braku formalnego na podstawie art. 130 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego. Wezwanie sądu może pomóc w ponownym wystąpieniu do USC.

Ile jest czasu na odwołanie od odmowy?

Jeżeli urząd wyda decyzję odmowną, odwołanie wnosi się co do zasady w terminie 14 dni od doręczenia decyzji. Wynika to z art. 129 § 2 Kodeksu postępowania administracyjnego. Odwołanie składa się za pośrednictwem organu, który wydał decyzję.

Czy można iść do innego USC?

Tak, w praktyce można złożyć wniosek w innym urzędzie stanu cywilnego, ponieważ rejestr stanu cywilnego jest prowadzony w systemie teleinformatycznym na podstawie art. 5 ust. 1 ustawy Prawo o aktach stanu cywilnego. Trzeba jednak nadal wykazać uprawnienie albo interes prawny.

Podsumowanie

Problem z uzyskaniem aktu zgonu po dalszym członku rodziny najczęściej wynika z tego, że urząd nie uznaje samego pokrewieństwa za wystarczające. W przypadku siostrzenicy kluczowe jest wykazanie interesu prawnego, zwłaszcza przez powołanie się na możliwe dziedziczenie ustawowe z art. 932 § 5 Kodeksu cywilnego. Warto złożyć dobrze udokumentowany wniosek, a przy odmowie domagać się pisemnego rozstrzygnięcia i ewentualnie skorzystać z odwołania.

Jeżeli dokument jest potrzebny do sprawy spadkowej, a urząd żąda pisma z sądu, można złożyć wniosek do sądu z wyjaśnieniem braku aktu. Wezwanie do uzupełnienia braków formalnych na podstawie art. 130 § 1 Kodeksu postępowania cywilnego może następnie pomóc w wykazaniu interesu prawnego przed USC.

Potrzebujesz pomocy w swojej sprawie?

Opisz swoją sprawę prawnikowi ›

Wycena zwykle w ciągu 1 godziny
Zadanie pytania do niczego nie zobowiązuje

Źródła

1. Ustawa z dnia 28 listopada 2014 r. Prawo o aktach stanu cywilnego, w szczególności art. 5 ust. 1, art. 44 ust. 1, art. 45, art. 104 ust. 1 oraz art. 2 ust. 5 - ISAP.
2. Ustawa z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny, w szczególności art. 932 - ISAP.
3. Ustawa z dnia 17 listopada 1964 r. Kodeks postępowania cywilnego, w szczególności art. 130 oraz art. 670 - ISAP.
4. Art. 130 Kodeksu postępowania cywilnego - Lexlege.
5. Ustawa z dnia 14 czerwca 1960 r. Kodeks postępowania administracyjnego, w szczególności art. 104, art. 107, art. 127 i art. 129 - ISAP.

Opracowanie redakcyjne na podstawie porady prawnej. Ekspert merytoryczny: Radca prawny Joanna Korzeniewska

Radca prawny, absolwentka prawa oraz europeistyki na Wydziale Prawa i Administracji Uniwersytetu Mikołaja Kopernika w Toruniu. Zdobywała doświadczenie w wielu firmach, zajmując się m.in. prawem budowlanym, prawem zamówień publicznych, regułami kontraktowymi FIDIC i prawem cywilnym....

>> więcej informacji