Jak rozliczyć podatek z Niemiec? Praca za granicą a miejsce zamieszkania

Gdzie powinieneś rozliczyć podatek z Niemiec? Kluczowe zasady

Podstawowym krokiem w rozliczeniu podatku jest określenie tzw. rezydencji podatkowej, czyli ustalenie, w którym kraju jesteś zobowiązany do składania deklaracji podatkowej. Zasada ta zależy od tego, gdzie znajduje się Twoje centrum interesów życiowych. Jeśli przez większość roku (ponad 183 dni) mieszkasz w Polsce, posiadasz tutaj rodzinę, mieszkanie lub prowadzisz działalność gospodarczą, to zgodnie z polsko-niemiecką umową o unikaniu podwójnego opodatkowania musisz wykazać dochód zarówno w Niemczech, jak i w Polsce.

Jeśli natomiast przez cały rok pracujesz i mieszkasz w Niemczech, Twoje dochody powinny być rozliczane wyłącznie w niemieckim urzędzie skarbowym (Finanzamt). Nie oznacza to jednak, że nie możesz starać się o zwrot nadpłaconego podatku – wręcz przeciwnie! Wielu pracowników nie zdaje sobie sprawy, że poprzez uwzględnienie odpowiednich ulg podatkowych można odzyskać znaczną część wpłaconego podatku dochodowego.

Jakie dokumenty są niezbędne do rozliczenia podatku za pracę w Niemczech?

Aby poprawnie rozliczyć swój podatek w Niemczech, konieczne jest zgromadzenie odpowiednich dokumentów. W przeciwnym razie Twój wniosek może zostać odrzucony lub opóźniony przez urząd skarbowy. O jakich dokumentach mowa?

• Lohnsteuerbescheinigung – to niemiecki odpowiednik polskiego PIT-11, czyli roczne zestawienie dochodów i zaliczek na podatek, które otrzymujesz od pracodawcy pod koniec roku podatkowego.
• Zaświadczenie UE/EOG (Bescheinigung EU/EWR) – dokument potwierdzający Twoje dochody uzyskane w Polsce, jeśli musisz rozliczać się także w Polsce.
• Zaświadczenie o zameldowaniu – potrzebne w przypadku osób, które pracują w Niemczech, ale formalnie mają miejsce zamieszkania w Polsce.
• Numer identyfikacyjny Steueridentifikationsnummer – unikalny numer nadawany każdemu podatnikowi w Niemczech.
• Dokumenty potwierdzające poniesione koszty – np. faktury za dojazdy do pracy, wynajem mieszkania czy inne wydatki, które mogą zostać odliczone od podatku.

Brak któregoś z powyższych dokumentów może spowodować opóźnienia w zwrocie podatku lub nawet konieczność dopłaty do urzędu skarbowego. Dlatego warto zadbać o ich kompletność jeszcze przed przystąpieniem do rozliczenia.

Zwrot podatku z Niemiec a ulgi podatkowe – jakie Ci przysługują?

Niemiecki system podatkowy oferuje liczne ulgi, które mogą znacząco obniżyć wysokość należnego podatku lub zwiększyć zwrot. Warto zwrócić uwagę na następujące możliwości.

• Kindergeld – jeśli masz dzieci, możesz ubiegać się o świadczenie rodzinne, które wynosi nawet kilkaset euro miesięcznie.
• Werbungskosten – koszty uzyskania przychodu, które obejmują m.in. dojazdy do pracy, zakup narzędzi niezbędnych do wykonywania zawodu czy wydatki na kursy językowe związane z pracą.
• Ubezpieczenie zdrowotne i społeczne – składki na ubezpieczenia społeczne i zdrowotne można odliczyć od dochodu, co obniża podstawę opodatkowania.
• Podwójne gospodarstwo domowe – jeżeli posiadasz dwa miejsca zamieszkania (jedno w Polsce, drugie w Niemczech), część kosztów utrzymania możesz odliczyć od podatku.

Dzięki tym ulgom wiele osób może liczyć na wysoki zwrot podatku. Jeśli nie masz pewności, czy przysługują Ci konkretne odliczenia, warto skorzystać z pomocy specjalistów, takich jak Borsuk Podatki.

Praca w Niemczech a rozliczenie podatku w Polsce – co musisz wiedzieć?

Osoby pracujące w Niemczech, ale mające centrum interesów życiowych w Polsce, muszą także dokonać rozliczenia podatku w Polsce. W takim przypadku konieczne jest złożenie deklaracji PIT-36/ZG, w którym wykazuje się zagraniczne dochody. Polska stosuje metodę wyłączenia z progresją, co oznacza, że dochody niemieckie nie są opodatkowane w Polsce, ale wpływają na wysokość stawki podatkowej stosowanej do dochodów krajowych.

Krok po kroku: jak rozliczyć niemiecki PIT?

1. Zbierz niezbędne dokumenty – upewnij się, że masz wszystkie wymagane zaświadczenia i formularze.
2. Wypełnij deklarację podatkową – możesz to zrobić samodzielnie lub skorzystać z pomocy biura rachunkowego specjalizującego się w niemieckim prawie podatkowym.
3. Złóż deklarację w Finanzamt – w Niemczech termin składania deklaracji podatkowej upływa zazwyczaj 31 lipca roku następującego po roku podatkowym.
4. Oczekuj na decyzję urzędu skarbowego – jeśli urząd będzie miał wątpliwości, może poprosić o dodatkowe dokumenty.
5. Odbierz zwrot podatku – w zależności od sytuacji i obciążenia urzędu skarbowego, zwrot środków może nastąpić w ciągu kilku tygodni lub kilku miesięcy.

Aby uniknąć błędów i przyspieszyć cały proces, warto skorzystać z usług ekspertów zajmujących się rozliczaniem PIT z Niemiec.

Jeśli pracujesz w Niemczech, ale nadal masz centrum interesów życiowych w Polsce, powinieneś uwzględnić swoje dochody także w polskim urzędzie skarbowym. Sprawdź więcej informacji na stronie firmy: Borsuk Podatki i zdecyduj się na profesjonalne doradztwo.

Poprzedni materiał

Następny materiał