.
ePorady24.pl
Porady prawne online od 2006 roku
Ponad 144 tys. udzielonych porad

Powrót do Polski bez finansowego kaca. Checklista dla osób kończących pracę za granicą

Autor: Artykuł Partnera

Decyzja o powrocie do kraju po latach zatrudnienia poza granicami Polski wiąże się z wieloma formalnościami. Zaniedbanie spraw urzędowych przed wyjazdem z kraju zarobkowania często skutkuje niepotrzebnym stresem, naliczeniem kar finansowych lub utratą należnych świadczeń. Aby uniknąć komplikacji, warto uporządkować kwestie podatkowe i pracownicze jeszcze przed pakowaniem walizek. Poniższa checklista krok po kroku wskazuje, o co należy zadbać.

Papiery od pracodawcy i karty podatkowe

Pierwszym krokiem jest zgromadzenie kompletnej dokumentacji potwierdzającej legalne zatrudnienie oraz odprowadzanie zaliczki na podatki i składki społeczne. Od każdego pracodawcy należy odebrać imienne zestawienie dochodów za dany rok podatkowy.

W zależności od kraju zatrudnienia dokumenty te różnią się nazwą:

  • Holandia: Jaaropgave
  • Niemcy: Ausdruck der elektronischen Lohnsteuerbescheinigung
  • Wielka Brytania: P45 (w trakcie roku) lub P60 (na koniec roku)
  • Austria: Lohnzettel (L16)

Oprócz rocznych podsumowań warto zachować ostatnie paski płacowe (payslipy), umowy o pracę oraz odcinki wypłat. Posiadanie tych dokumentów ułatwia późniejsze rozliczenie z zagranicznym urzędem skarbowym i umożliwia odzyskanie nadpłaconego podatku.

Dokument zaświadczający okresy pracy – formularz U1

Osoby planujące rejestrację w polskim urzędzie pracy lub ubiegające się o zasiłek dla bezrobotnych potrzebują oficjalnego potwierdzenia okresów ubezpieczenia za granicą. Zgodnie z prawem unijnym służy do tego dokument PD U1 (Portable Document U1).

Wniosek o wydanie formularza U1 składa się do odpowiedniej instytucji ds. zatrudnienia w kraju, w którym wykonywana była praca (np. UWV w Holandii, Bundesagentur für Arbeit w Niemczech). Do wniosku należy dołączyć odcinki wypłat oraz wykaz przepracowanych miesięcy. Uzyskanie zaświadczenia pozwala zaliczyć zagraniczne lata pracy do stażu w Polsce.

Zamknięcie spraw podatkowych i odzyskanie zwrotu

Zakończenie pracy za granicą nie zwalnia z obowiązku złożenia deklaracji podatkowej za dany rok. Co więcej, w wielu przypadkach prawidłowo sporządzona deklaracja skutkuje zwrotem znacznej sumy pieniędzy. Należy pamiętać o odliczeniu ulg podatkowych, które przysługują ze względu na sytuację rodzinną, koszty dojazdu czy koszty zakwaterowania.

Równolegle trzeba zweryfikować stan rozliczeń w Polsce. Do polskiego urzędu skarbowego składa się zeznanie PIT-36 z załącznikiem ZG, uwzględniając odpowiednią metodę unikania podwójnego opodatkowania (metodę wyłączenia z progresją lub proporcjonalnego odliczenia). Aby dopełnić formalności bez błędów, warto zlecić rozliczenia podatku z zagranicy wyspecjalizowanym doradcom, którzy precyzyjnie wyliczą należne ulgi i unikną podwójnych opłat.

Formalności bankowe i konta osobiste

Pozostawienie otwartego rachunku bankowego za granicą bez kontroli może generować stałe koszty opłat za prowadzenie konta. Przed wyjazdem należy rozważyć dwie opcje:

  1. Zamknięcie konta: Wymaga uregulowania wszelkich debetów i złożenia dyspozycji zamknięcia w oddziale lub przez bankowość elektroniczną.
  2. Pozostawienie konta: Jest uzasadnione, jeśli oczekujesz na zwrot podatku lub wypłatę ostatniej pensji. W takim przypadku należy zaktualizować w banku adres korespondencyjny na polski.

Po wpłynięciu wszystkich należności i rozliczeniu zwrotu podatkowego konto można bezpiecznie zamknąć na odległość.

Rezygnacja z lokalnych ubezpieczeń i subskrypcji

Ostatnim etapem jest wyrejestrowanie się z lokalnego systemu zdrowotnego oraz wymeldowanie z adresu zamieszkania. W krajach takich jak Holandia czy Niemcy obowiązkowe ubezpieczenie zdrowotne nie wygasa automatycznie wraz z zakończeniem umowy o pracę – należy je formalnie wypowiedzieć, przedstawiając dowód zakończenia zatrudnienia lub wyjazdu. Zaniedbanie tego obowiązku prowadzi do narastania długu z tytułu nieopłaconych składek.

Warto również anulować wszelkie umowy cywilnoprawne: abonamenty telefoniczne, umowy na dostawę Internetu, siłownie oraz polisę mieszkaniową. Uniknie się w ten sposób niespodziewanych wezwań do zapłaty wysyłanych na stary adres.

Autor materiału

Artykuł Partnera

Więcej o autorze ›